NewsBeat

Alan Cumming apologises for ‘all the pain Black people have felt’ after Baftas slur

Published

on

Alan Cumming has criticised the Baftas and BBC a week on from the awards ceremony (Pictures: Getty)

Alan Cumming has apologised for the ‘trauma triggering s***show’ sparked by the Baftas.

Last Sunday night, the annual British film awards ceremony was overshadowed by an incident in which Tourette’s campaigner John Davidson experienced a series of tics, one of which included yelling out a racial slur at Sinners stars’ Michael B. Jordan and Delroy Lindo whilst they were on stage presenting an award.

Despite a two-hour delay of the broadcast, the BBC still aired the moment in its coverage, before taking the awards down from iPlayer following significant backlash.

Addressing the outbursts during the event, host Alan said that Davidson had ‘no control’ over the outbursts. He explained: ‘You may have noticed some strong language in the background. This can be part of how Tourette’s syndrome shows up for some people, as the film explores that experience. Thanks for your understanding and helping create a respectful space for everyone.’

Advertisement

However, a week on he’s now shared a lengthy statement on social media addressing what unfolded.

‘It’s now a week since I hosted the BAFTAs,’ the 61-year-old Scottish actor began.

He said the racial slur controversy caused a ‘trauma triggering s***show’ (Picture: Stuart Wilson/ Bafta/ Getty Images for Bafta)

‘What should have been an evening celebrating creativity as well as diversity and inclusion turned into a trauma triggering s***show.

‘I’m so sorry for all the pain Black people have felt at hearing that word echoed round the world. I’m so sorry the Tourettes community has been reminded of the lack of understanding and tolerance that abounds regarding their condition.’

‘The only possible good that could come of this is a reminder that words matter, that rushing to judgment about things of which we are not fully cognisant is folly, that all trauma must be recognised and honoured.’

Advertisement

Concluding his statement, Alan alluded to mistakes made by Bafta and the BBC.

‘We were all let down by decisions made to both broadcast slurs and censor free speech,’ he wrote, before offering his congratulations to ‘all the artists whose work was overshadowed by the night’s events’.

Soon after the event, Delroy said he and Jordan ‘did what we had to do’ while presenting, but he wished ‘someone from BAFTA spoke to us afterward’.

Michael B. Jordan and Delroy Lindo were on stage when Tourette’s campaigner John Davidson yelled out the N-word (Picture: Stuart Wilson/ Bafta/ Getty Images for Bafta)

The day after the awards, John issued an apology saying he was ‘deeply mortified if anyone considers my involuntary tics to be intentional or to carry any meaning.’

In an interview with Variety, he also explained that he had an ‘expectation’ the BBC would blur out his comments, also questioning why he’d been sat close by a microphone too.

Advertisement

‘I had an expectation that the BBC would physically control the sound at the awards on Sunday. I was so far from the stage. From the lack of response from the early presenters to my tics, and with no one turning around to look at me, I assumed, like everyone else, that I could not be heard on the stage,’ he said.

‘The only time I became aware that my tic had reached the stage was when Delroy and Michael B. Jordan appeared to look up from their role as presenters, and soon after that I decided to leave the auditorium.’

Reflecting on his tics being broadcast, he explained that StudioCanal and Bafta had confirmed that ‘any swearing would be edited out of the broadcast’. ‘I have made four documentaries with the BBC in the past, and feel that they should have been aware of what to expect from Tourette’s and worked harder to prevent anything that I said — which, after all, was some 40 rows back from the stage — from being included in the broadcast.

The day after the awards John said he was ‘deeply mortified’ (Picture: Aurore Marechal/ Bafta/ Getty Images for Bafta)

‘As I reflect on the auditorium, I remember there was a microphone just in front of me, and with hindsight I have to question whether this was wise, so close to where I was seated, knowing I would tic.’

Last week Bafta also issued an ‘unreserved apology’ for the ‘very offensive language that carries incomparable trauma and pain for so many’.

Advertisement

‘We take full responsibility for putting our guests in a very difficult situation and we apologise to all. We will learn from this and keep inclusion at the core of all we do, maintaining our belief in film and storytelling as a critical conduit for compassion and empathy,’ it said.

Meanwhile the BBC has also apologised, while its Executive Complaints Unit will now complete a ‘fast-tracked investigation’ into the incident.

Got a story?

If you’ve got a celebrity story, video or pictures get in touch with the Metro.co.uk entertainment team by emailing us celebtips@metro.co.uk, calling 020 3615 2145 or by visiting our Submit Stuff page – we’d love to hear from you.

Advertisement

Advertisement

Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Trending

Exit mobile version