Manchester City set to replace Pep Guardiola this summer after the manager called time on his tenure at the Etihad after 10 years

Pep Guardiola is set to leave Manchester City at the end of the season to bring to an end an incredible decade at the Etihad. The Blues are looking to add the Premier League title this week to the FA Cup and Carabao Cup but it is understood that the manager has already agreed time to call time on his 10 years at the club

There has been speculation at various points in the last year that the City manager would depart this summer. Guardiola and City have pointed to the fact that the manager’s contract runs until 2027 – the manager did so again as recently as Monday’s press conference – and that he has never previously broken a contract, but an early departure is now expected with some staff having been resigned for weeks that the end was coming.

City have refused to comment on the story and Guardiola will be asked about it when he takes his team to Bournemouth on Tuesday for a game that they have to win. They will then finish the season on Sunday at home to Aston Villa in front of a record crowd at the Etihad, with a parade also announced for Monday.

Click here to find out the latest Manchester City news in our daily newsletter

Enzo Maresca is expected to be the man picked to succeed Guardiola as the next City manager. The Italian originally worked in the club’s academy before returning as Guardiola’s assistant for the 2022/23 season as the team won the Treble.

He then left again to take charge of Leicester and after winning promotion back to the Premier League for the Foxes at the first time of asking, the coach went to Chelsea and won the Europa Conference League and then the Club World Cup. City spoke to Maresca earlier this season as the club considered options for if Guardiola were to leave, and he has been out of work since January when he left Chelsea by mutual consent.

City have not confirmed that Guardiola will leave or commented on their next moves, but whoever replaces Guardiola will face an impossible task to live up to a man who has changed the game forever. The Catalan leaves with a slew of records, including overseeing the first team to reach 100 Premier League points, the first to win four consecutive league titles in English football, the first to win all English domestic titles in one season, and just the second to complete the Treble of Premier League, FA Cup and Champions League in a single campaign.

Victory at Wembley in the FA Cup final on Saturday added more silverware to Guardiola’s collection and they retain an outside shot of surprising Arsenal in the final days of the Premier League. Were the Blues to do that, the 55-year-old will have won 15 out of 30 major domestic trophies in the last decade in addition to the Champions League, Super Cup, Club World Cup, and three Community Shields.

Surprising foods you should refrigerate:

Hot sauce is one food that can go either way, depending on its label.

Are these taking up fridge space? They could go in the pantry.

Ricky Herawan / 500px via Getty Images

NEVER refrigerate these foods:

Remember, it’s all about the microbes.

The 58-year-old was found dead within a property in the Overtoun Court area of the West Dunbartonshire town.

A man has been charged over the mystery death of another man in Clydebank in 2024.

Officers from Police Scotland made the arrest and charge on Monday, May 18, following the death of Alistair Brennan on Thursday, October 17 2024 and a 19-month investigation.

The 58-year-old was found dead within a property in the Overtoun Court area of the West Dunbartonshire town.

A 28-year-old man is due to appear at Dumbarton Sheriff Court on Tuesday, May 19, over the death of Mr Brennan.

Following searches of the Overtoun Court flats, bomb squads were called in when officers discovered a “suspect item” 11 days after Mr Brennan’s death. Several homes in the surrounding area were evacuated and train services were disrupted.

A controlled explosion took place on Monday, October 28, 2024. Two men were arrested and charged in connection with the incident.

A Police Scotland statement read: “A 28-year-old man has been charged in connection with the death of Alistair Brennan in Clydebank.

“The body of 58-year-old Mr Brennan was discovered within a property in the Overtoun Court area on Thursday, 17 October, 2024. Officers arrested the man on Monday, 18 May 2026. He is due to appear at Dumbarton Sheriff Court on Tuesday, 19 May, 2026.

“A report will be submitted to the Procurator Fiscal.”

Get more Daily Record exclusives by signing up for free to Google’s preferred sources. Click HERE.

Defense Secretary Pete Hegseth gave his best impersonation of Donald Trump during a rally for the president’s preferred candidate in Kentucky.

Hegseth arrived in Kentucky to campaign for Ed Gallrein, who is staging a Trump-backed primary challenge against Rep. Thomas Massie, who has recently been a thorn in the president’s side.

“President Trump told me, when he first offered me this job, he said, ‘Pete, you’re gonna have to be tough as s***,’” Hegseth said, while mimicking Trump’s voice and mannerisms — even down to the trademark hand gestures seen during rallies.

“’They’re gonna come after you,’ and boy, was he right,” he said, continuing his impersonation, to laughter and applause.

“But that’s also what Ed represents, a warfighter, a man forged through service,” he added.

Hegseth attempted to skirt around the fact he is a cabinet official and said he did not violate the Hatch Act, which prohibits federal employees from participating in partisan political events.

“I’m here in my personal capacity as a private citizen, a fellow American, and a fellow combat veteran here to support Navy SEAL Ed Gallrein,” he said.

The defense secretary arrived in Kentucky’s 4th district to support Gallrein given the fact that Massie has regularly broken with Trump on everything from his “One Big, Beautiful Bill” to passing legislation to force the release of files related to Jeffrey Epstein.

“President Trump does not need more people in Washington who are trying to make a point, especially from his own party, he needs people willing to help him win to vote with him when it matters the most,” Hegseth said.

“Thomas Massie has acted like his job is to stand apart from the movement that President Trump leads, instead of strengthening it,” he said. “When President Trump needs backup, Massie wants to debate process when the movement needs unity, especially at the biggest moments.”

Along with criticizing the Trump administration for spending, Massie has repeatedly voted with Democrats on War Powers Act resolutions to rein in the Trump administration during its war in Iran.

Elsewhere in the speech, Hegseth recited his normal grievances about the “war on warriors” during the Biden administration, which he used as the title of his book, and rattled off how he had rolled back a number of policies he said had hindered service people.

“While all this is happening, the people who actually fight America’s wars were watching their institution, the one they loved so much, consumed with nonsense, woke trainings, political indoctrination, diversity quotas, climate seminars, pronouns, dudes in dresses, not kidding,” he said. Hegseth also pointed out an attendee in the crowd who had a shirt that said “I identify as ‘American,” to applause.

Massie is just the latest Republican to be targeted by Trump. Over the weekend, Sen. Bill Cassidy of Louisiana lost his primary to Rep. Julia Letlow and former Rep. John Fleming largely because of the fact that Cassidy voted to convict Trump for his actions on January 6, 2021.

In addition, Rep. Marjorie Taylor Greene of Georgia, an ally of Massie’s who signed the petition to release files related to Epstein, had a public falling out with Trump despite being one of his most vocal supporters for years. That led to Greene resigning from Congress at the beginning of this year.

In addition, Trump criticized Rep. Lauren Boebert (R-Colo.) for campaigning with Massie over the weekend despite her longstanding support of the president.

James Bond star Léa Seydoux has admitted she was saddened by the news of Amazon MGM Studio’s acquisition of the iconic franchise.

In February 2025, long-serving producers of the spy series, Michael G. Wilson and Barbara Broccoli, announced they were handing over creative control to the Jeff Bezos-founded streamer.

“I was a bit sad when I heard that it was sold,” Seydoux, 40, told Variety in a new interview.

The acclaimed French actor — who starred as Dr. Madeleine Swann, the love interest of Daniel Craig’s 007 in Spectre (2015) and No Time to Die (2021) — however, expressed relief that the next installment is in the hands of her Dune: Part Two director, Denis Villeneuve.

“Now that it’s Denis, I was like, ‘Oh, at least it’s him, so it will be cinema,’” she said, further praising the Oscar-nominated Canadian filmmaker as “super cultured — he knows so much about cinema, but not only cinema.”

Villeneuve, 58, was appointed as the director of the franchise’s first film under Amazon MGM in June 2025. The news left 007 fans divided, with some excited to experience the Arrival director’s take on the British spy and his exploits, while others were skeptical about his ability to keep up with the high-octane storylines of Bond.

“Some of my earliest moviegoing memories are connected to 007. I grew up watching James Bond films with my father, ever since Dr. No with Sean Connery. I’m a die-hard Bond fan. To me, he’s sacred territory,” Villeneuve said in a statement at the time.

“I intend to honor the tradition and open the path for many new missions to come. This is a massive responsibility, but also, incredibly exciting for me and a huge honor. Amy, David, and I are absolutely thrilled to bring him back to the screen. Thank you to Amazon MGM Studios for their trust.”

Since Craig’s final outing as Bond in No Time to Die, feverish speculation has ensued about who will take over. A number of high-profile actors have been rumored to be in contention for the role of 007. At one time, Bullet Train star Aaron Taylor-Johnson was considered the favorite to take over from Craig, with others including Tom Holland, Harris Dickinson and Jacob Elordi in the running.

Watch Apple TV+ free for 7 day

Advertisement

New subscribers only. £9.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled.

Try for free

ADVERTISEMENT. If you sign up to this service we will earn commission. This revenue helps to fund journalism across The Independent.

Watch Apple TV+ free for 7 day

New subscribers only. £9.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled.

Advertisement

Try for free

ADVERTISEMENT. If you sign up to this service we will earn commission. This revenue helps to fund journalism across The Independent.

It was later reported that Villeneuve might be searching for an “unknown” actor to play the lead. Last week, it was announced that auditions for the role are officially underway.

“The search for the next James Bond is underway. While we don’t plan to comment on specific details during the casting process, we’re excited to share more news with 007 fans as soon as the time is right,” Amazon MGM said in a statement.

Guardiola has insisted he has “one more year” left on his contract at City amid speculation over his future. Asked in his pre-match press conference before the FA Cup final whether it could be his final trip to Wembley, Guardiola said “no way”.

He then playfully suggested, while smiling, that he has “one more year [on his] contract” – before making a swift exit from the room. Guardiola was scheduled to leave anyway as it was the last question.

Available for over a year

NYC’s new mayor says his new budget will save the city billions without having to cut key services. In a social media post, Zohran Mamdani told New Yorkers his administration “uncovered a $12 billion budget deficit. Today, I’m proud to say we brought it down to zero. We didn’t close the gap on the backs of working people.”But beyond the headlines, how accurate is this, and what do New Yorkers say about it?

In this episode, Justin, Anthony and Marianna answer your questions with Matt Chorley on 5 Live.They also talk about whether Trump’s social media posts now carry less weight, particularly when it comes to Iran, and a new move by Senate Democrats to take funding away from the president’s plans for a new ballroom. And, how the US president is further expanding the brand of Donald Trump, including with a Trump-branded gold phone.

HOSTS:
• Justin Webb, Radio 4 presenter
• Anthony Zurcher, North America Correspondent
• Marianna Spring, Social Media Investigations Senior Correspondent

GET IN TOUCH:
• Join our online community: https://discord.gg/qSrxqNcmRB
• Send us a message or voice note via WhatsApp to +44 330 123 9480
• Email Americast@bbc.co.uk
• Or use #Americast

This episode was made by Alix Pickles and Grace Reeve. The technical producer was Jack Graysmark. The series producer is Purvee Pattni. The senior news editor is Sam Bonham.

If you want to be notified every time we publish a new episode, please subscribe to us on BBC Sounds by hitting the subscribe button on the app.

You can now listen to Americast on a smart speaker. If you want to listen, just say “Ask BBC Sounds to play Americast”. It works on most smart speakers.

US Election Unspun: Sign up for Anthony’s BBC newsletter: https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-68093155

Americast is part of the BBC News Podcasts family of podcasts. The team that makes Americast also makes lots of other podcasts, including Newscast. If you enjoy Americast (and if you’re reading this then you hopefully do), then we think that you will enjoy some of our other pods too. See links below.

Newscast: https://www.bbc.co.uk/sounds/series/p05299nl
Radical: https://www.bbc.co.uk/sounds/brand/p0gg4k6r
The Global Story: https://www.bbc.co.uk/sounds/brand/w13xtvsd
Top Comment: https://www.bbc.co.uk/sounds/brand/m001mssm

Programme WebsiteShow less

Here are your Cardiff City headlines for Monday, May 18.

Cardiff City set to land another Premier League talent

Cardiff City are poised to sign another highly-rated Premier League academy talent after agreeing a deal to bring teenage midfielder Pedro Araujo to south Wales from Crystal Palace.

The 16-year-old attacking midfielder will sign a scholarship agreement with Cardiff and is set to officially join the club ahead of the 2026/27 season.

Araujo, who can also play as a striker, is regarded as an exciting attacking prospect and enjoyed an impressive campaign in Palace’s youth system last season, registering 12 goals and 11 assists.

The Brazilian-British youngster began his academy journey with Arsenal, spending four years there between Under-7 and Under-11 level before a spell with Stevenage at Under-12s.

He then joined Crystal Palace as an Under-13 and has spent the last four years developing in the Premier League club’s academy system.

Standing at 6ft 1in and comfortable with both feet, Araujo is expected to link up with Cardiff’s Under-18s squad next season as the Bluebirds continue a major push to strengthen their academy pipeline.

He is set to join fellow new arrival Cass Machin, the midfield talent Cardiff are also expected to sign from Manchester City.

Machin, another technically gifted young midfielder, has been with Manchester City since Under-9 level and is viewed as one of several ambitious academy additions being targeted by Cardiff this summer.

JOIN OUR CARDIFF CITY FACEBOOK PAGE! Latest news, analysis and much more

Dylan Lawlor reveals Cardiff City dream

Dylan Lawlor says he dreams of playing in the Premier League with Cardiff City after opening up on his breakthrough season and the academy pathway finally opening up for young Bluebirds.

The centre-back has emerged as one of the success stories of Cardiff’s youth system over the last year, taking advantage of the opportunities presented following the club’s relegation to League One and subsequent rebuild under Brian Barry-Murphy.

And the defender admits he now hopes he can continue climbing with his boyhood club in the Championship and beyond.

“Obviously I’ve got aspirations to play at the highest level,” Lawlor told Cardiff City TV.

“I’d love to do that with Cardiff. Fingers crossed. We’ll see what happens in the Championship.”

Lawlor also passionately defended Cardiff’s academy setup, insisting the work being done behind the scenes has not received enough recognition amid the turbulence surrounding the club over the last 18 months. Join the Cardiff City breaking news and top stories WhatsApp community.

“The academy is unbelievable,” he said. “It hasn’t been given enough credit with the club’s situation.

“Going down to League One has maybe made it easier to get players into the first team. There are so many good players in there who never really made it.

“But there is now opportunity and you’ve got to credit the manager, too.”

For years, one of the biggest criticisms levelled at Cardiff was the lack of a genuine pathway into the first team for academy players.

Lawlor admits that uncertainty was something he himself wrestled with while coming through the ranks.

“For me, coming through, there was always the question: ‘Is there a pathway?’ Because you never saw players coming through,” he explained.

But seeing the likes of Rubin Colwill, Joel Bagan and Isaak Davies establish themselves gave Lawlor belief that it was possible.

“Then when you saw Rubin, Joel and Isaak break through, there was that bit of hope and inspiration you could get there,” he added.

“I hope that gets passed down to the boys in the academy now and they can see there is a pathway to the first team.

“I loved it when Rubin, Isaak, Kingy (Eli King) broke through. It gave me that enjoyment as a fan and I hope I give that to the fans now.”

Wintle reacts to Ng contract news

Ryan Wintle has reacted to the news that close friend and team-mate Perry Ng has signed a new long-term contract with Cardiff City.

The Bluebirds confirmed on Monday that Ng had extended his stay in south Wales until 2028 in what is being viewed as a major boost ahead of the club’s return to the Championship.

And Wintle was among the first to publicly congratulate the defender, reposting Cardiff’s announcement on his Instagram story alongside the message: “Congrats Perry laaaa.”

The pair go way back, having both come at Crewe before later reuniting at Cardiff during lengthy spells in the Welsh capital.

Their friendship has been clear to see throughout their time at the club, with both players becoming key figures during difficult periods as well as Cardiff’s successful promotion-winning campaign this season.

Ng’s new deal comes at an interesting time for Wintle himself, however.

The midfielder is currently due to fall out of contract next month, alongside fellow promotion hero Joel Bagan, with uncertainty still surrounding both players’ futures.

Ng’s contract extension was viewed internally as hugely important business by Cardiff, particularly given interest from clubs in the top half of the Championship and concerns among supporters that the 29-year-old could move on this summer.

Since joining Cardiff in January 2021, Ng has made 233 appearances, scored 15 goals and won the club’s Player of the Season award twice.

The right-back enjoyed another outstanding campaign under Brian Barry-Murphy, reclaiming his starting place after competition from academy graduate Ronan Kpakio before starring in the second half of the season as Cardiff secured promotion back to the Championship.

Speaking after signing his extension, Ng said: “I’m delighted to have signed this new deal. I’ve loved my time at the Club so far.

“I’ve grown a lot in my five-and-a-half years in South Wales. I feel like I’ve made a home for myself here.”

While Ng’s future is now secure, attention may soon turn towards whether Cardiff can also tie down Wintle and Bagan as preparations continue for life back in the Championship. Sign up to our daily Cardiff City newsletter here.

Scanlon issues message to fans

Calum Scanlon has issued a heartfelt message to Cardiff City supporters following the end of his loan spell in south Wales.

The young left-back joined Cardiff on loan from Liverpool during the second half of the season but found opportunities limited due to the outstanding form of Joel Bagan, who established himself as arguably the best left-back in League One during the Bluebirds’ promotion-winning campaign.

Scanlon ultimately made eight appearances after arriving from Anfield and, although it was perhaps not the volume of minutes he would have hoped for, the 21-year-old did well when called upon.

The defender has now reflected positively on his time at Cardiff in an end-of-season social media message.

“A pleasure being part of such a good team,” he wrote.

“Thank you to all the staff, fans and players who helped me every day, and made me feel welcome from the start.

“Time to rest and keep pushing.”

Despite fierce competition for places, Scanlon remained a well-liked figure around the squad and benefited from being part of a successful dressing room under Brian Barry-Murphy.

Bagan’s form meant opportunities were difficult to come by, with the academy graduate producing arguably the best football of his Cardiff career and cementing himself as the club’s first-choice option on the left side of defence.

But Scanlon still managed to show flashes of his quality during his cameo appearances and gained valuable senior experience during Cardiff’s successful return to the Championship.

The Liverpool youngster is expected to head back to Merseyside this summer before a decision is made on the next stage of his development.

—

*Sign up to our daily Bluebirds newsletter here and our WhatsApp channel here. Cardiff City correspondent Glen Williams is also on social media. He can be found on his X account here, on Instagram, on TikTok and on Facebook.

Why might boiling tofu work better than pressing it?

Did it work?