Newly released pictures from the film offer a first glimpse of the Bolton School old boy as Jacob Marley, the ghostly former business partner of Ebenezer Scrooge.

Sir Ian joins a star-studded cast led by Johnny Depp, who takes on the role of Scrooge in director Ti West’s darker interpretation of the beloved story.

The newly unveiled still shows the veteran actor transformed into Marley, giving audiences their clearest look yet at his role in the film ahead of its November release.

The fantasy adaptation brings together an ensemble cast that includes Rupert Grint, Daisy Ridley, Andrea Riseborough, Sam Claflin, Ellie Bamber, Charlie Murphy and Severance star Tramell Tillman.

While previous publicity focused largely on Depp’s transformation into the infamous miser, the latest images shine a spotlight on Sir Ian’s portrayal of the character whose supernatural visit sets Scrooge’s redemption story in motion.

According to reports, Ebenezer will lean further into the unsettling elements of Dickens’ tale.

Sir Ian McKellen has enjoyed an incredible career. (Image: NQ)

West, best known for horror films including the X trilogy, has spoken of his desire to make the story’s spirits feel genuinely frightening rather than simply festive.

Sir Ian’s role as Marley places him at the heart of that supernatural vision.

In the recently released trailer, Scrooge is seen desperately trying to escape the apparitions that haunt him, including the ghost of his former business associate.

The 87-year-old actor attended Bolton School before embarking on a career that would see him become one of Britain’s most celebrated performers.

Sir Ian McKellen as Gandalf in The Lord Of The Rings. (Image: Royal Mail)

McKellen, who is best known for roles including Gandalf in Peter Jackson’s The Lord of the Rings and The Hobbit trilogies, as well as Magneto in the X-Men franchise, has often spoken warmly about his links to the town.

He will reprise the latter of those roles in Avengers: Doomsday, which is set to release in cinemas on December 18.

His latest screen appearance in Ebenezer comes alongside Depp, with the pair featuring in what has been described as a dark fantasy retelling of Dickens’ 1843 novella.

Ebenezer: A Christmas Carol is due to arrive in cinemas on November 13.

A Ryanair flight was met by emergency services after landing at Edinburgh Airport on Tuesday (September 1) when a passenger fell ill on board.

Flight FR6123 from Gdansk declared an in-flight emergency as it approached the Scottish capital, prompting medics to be dispatched to meet the aircraft on arrival.

The crew alerted authorities as a precaution during the flight’s descent after a passenger required medical assistance. Paramedics were waiting on the tarmac when the plane landed shortly before 5pm, according to Edinburgh Live.

It was previously reported the plane touched down around 5pm, having transmitted a 7700 squawk code – indicating a general emergency aboard. The pilot declared the emergency while descending into Edinburgh.

A Ryanair spokesperson said: “Flight FR6123 from Gdansk to Edinburgh (1 Sept) called ahead as a precaution before landing at Edinburgh Airport after a passenger became ill on board.”

“Crew called ahead for medical assistance to meet the aircraft upon landing at Edinburgh Airport. The passenger was disembarked and was met by medics.”

Ensure our latest stories always appear at the top of your Google Search by making us a Preferred Source. Click here to activate or add us as your Preferred Source in your Google search settings.

The Newcastle-born star’s appearance earlier this year put Chilli Padi in the spotlight, shining a light on a restaurant that has quietly built a reputation for authentic Malaysian cuisine, warm hospitality and dishes bursting with spice, colour and flavour.

Tucked away within the striking surroundings of Aykley Heads House, Chilli Padi has added a splash of Malaysian colour and spice to Durham’s dining scene.

The restaurant continues to attract attention from food lovers seeking authentic South East Asian flavours beyond the usual takeaway favourites.

Originally building a strong reputation in Newcastle, Chilli Padi expanded into Durham with a simple promise: authentic Malaysian cooking, traditional recipes and fresh ingredients inspired by the country’s famously diverse food cultures.

The menu is a tour through some of Malaysia’s best-loved dishes, blending Chinese, Malay and Indian influences.

A picture of some of the food on offer at Chilli Padi in Durham. (Image: TripAdvisor)

A menu full of Malaysian flair

Popular dishes include:

–          Beef Rendang – a slow-cooked Malaysian classic that diners repeatedly praise for its rich flavour and tender meat.

–          Singapore Vermicelli Noodles – Warmly spiced noodles packed with prawns.

–          Kueh Teow Goreng – stir-fried flat noodles in a richly flavoured sauce.

–          Roti Canai – served with curry sauce, a popular Malaysian Street food staple.

–          Salt and Chilli Prawns – one of the standout dishes highlighted by reviewers.

–          Spicy King Prawn You Tiao -featuring prawn-stuffed Chinese dough fritters with Chilli Padi mayonnaise.

–          KangKung Bulacan– a traditional morning glory vegetable dish stir-fried with spicy shrimp paste.

What reviewers say

Customer feedback paints a picture of a restaurant that has quickly won over local fans.

TripAdvisor reviewers have given Chilli Padi Durham an average rating of 4.7 out of 5, with one customer describing the restaurant as a “hidden gem”.

Another reviewer took to the site to compliment the friendly service and flavour-packed noodle dishes, saying the venue brought “Malaysia to Durham along with plenty of huge prawns.”

Another visitor, who was already familiar with the restaurant after visiting the Newcastle branch, said the Durham restaurant more than lived up to expectations, describing the beef rendang as “tender and full of flavour.”

Housed in the historic Aykley Heads House, Chilli Padi offers a setting that combines character with contemporary dining.

Reviewers have noted the building’s quirky artwork and welcoming atmosphere, while customers regularly highlight the friendliness of staff.

The restaurant is open Tuesday to Sunday and offers dine-in, takeaway and delivery options.

Everton are understood to have made a last-minute bid to sign Manchester United striker Joshua Zirkzee before the summer transfer window closes

Joshua Zirkzee will be remaining at Manchester United this summer, despite a deadline day approach from Everton. Zirkzee has been heavily linked with a move away from Old Trafford throughout the summer, with the Netherlands international facing an uncertain future.

Fiorentina and Juventus have previously been mentioned as potential destinations for Zirkzee this summer, although no deal was able to be agreed with either of the Serie A duo, which would have seen the striker return to Italy.

Zirkzee could now remain in the Premier League with the latest updates suggesting that a move to Merseyside could have been on the cards.

Everton are understood to have submitted a proposal to United in a bid to bring Zirkzee to Goodison Park on a loan basis, as they seek to bolster their attacking options.

The Toffees have also been strongly linked with Monaco striker Folarin Balogun in recent days, though reports suggest that particular deal could be in doubt ahead of the deadline.

Consequently, it is believed that Everton had identified Zirkzee as an alternative to Balogun, should a transfer for the former Arsenal centre forward fail to materialise.

However, it’s understood that Zirkzee will remain at United beyond the 11pm deadline and until the January transfer, at the very least.

It was understood that Zirkzee would welcome a switch to Everton, though such a move would have left United with little time to bring in a replacement.

Zirkzee has found himself slipping down the pecking order at Old Trafford over the past year, particularly following United’s busy transfer activity last summer.

The arrivals of Bryan Mbeumo, Benjamin Sesko and Matheus Cunha at United last year left Zirkzee with little time on the pitch during the previous campaign, fuelling speculation that he could be heading for the exit door this summer.

Zirkzee is yet to feature for United this season, having been named as an unused substitute in both of their opening Premier League fixtures against Hull City and Ipswich Town.

Carrick was quizzed on the prospect of United bringing in further reinforcements following their 5-2 victory over Ipswich at the weekend.

Advertisement

FOLLOW OUR MAN UTD FB PAGE! Latest United news and more on our dedicated Facebook page

“It’s always difficult to say, to be honest, when there’s so little time left,” Carrick said.

“I think the situation that we’re in, I think the business that we’ve managed to do, I’m pleased with. I think we’re a better group, a better squad, potentially a better team.

“Adding Marcus [Rashford] into that feels like a new signing. So, in that respect, we’re quite happy.

“We’re always open to if there’s something else to be able to add, so I wouldn’t shut that down, but as it stands, we’ll have to wait and see.”

Join our WhatsApp community and receive your daily dose of Mirror Football content. We also treat our community members to special offers, promotions, and adverts from us and our partners. If you don’t like our community, you can check out any time you like. If you’re curious, you can read our Privacy Notice.

Essential 26/27 Sky Sports Bundle

This article contains affiliate links, we will receive a commission on any sales we generate from it. Learn more

£51

£35

Advertisement

Sky

Get the deal here

Sky’s Essential TV and Sky Sports bundle includes at least 215 live Premier League clashes across the 2026/27 season, with more than 1,500 games from the EFL and beyond, plus F1, golf and darts.

This introductory offer saves £384 compared to the standard price, with every package also providing 100 regular channels alongside free Netflix and discovery+ subscriptions.

His life started in Hartlepool in 1955, and he has remained one of the town’s most devoted ambassadors.

Hartlepool sits on England’s north-eastern shoreline between Durham and the River Tees as a working-class town with rich maritime history.

It was here that a young Jeff grew up, developing the lifelong attachment to Hartlepool United that would later become famous among football fans across the country.

While many television personalities carefully separate their work from their sporting loyalties, Stelling has always worn his Hartlepool allegiance on his sleeve.

That connection has become so strong that, for many outside the region, Stelling is almost synonymous with Hartlepool itself.

(Image: SARAH CALDECOTT)

From Hartlepool to national television

Long before he became one of Britain’s most recognisable sports broadcasters, Stelling attended Rift House Primary School and West Hartlepool Grammar School.

Soon, he began his career in local journalism in Hartlepool, before moving into radio and television.

His rise eventually took him to Sky Sports, where he became the face of Soccer Saturday, guiding viewers through decades of football drama with a mixture of sharp wit, encyclopaedic knowledge and the ability to keep calm amid the programme’s trademark chaos.

It was during one of these famously chaotic broadcasts that the phrase “I don’t know, Jeff” entered popular culture.

Delivered by Chris Kamara during a mix-up at a football ground, the exchange quickly became one of British TV’s most memorable sporting moments and has since been referenced countless times online.

(Image: Supplied)

 Hartlepool United’s most famous supporter

If there is one theme that has followed Stelling throughout his career, it is his unwavering support for Hartlepool United.

Whether the club were chasing promotion, fighting relegation or navigating off-field uncertainty, Stelling consistently used his national profile to shine a light on his hometown team.

The 71-year-old, who now lives in Hampshire, has frequently spoken about the club and has served in official roles connected to Hartlepool United, reinforcing his status as one of the club’s most influential supporters.

The loyalty resonates strongly across the North East, where football allegiance is often viewed as a reflection of identity.

Hartlepool lottery winner has one week left to claim £1m EuroMillions prize
Austen, Boelo and Chloe among Met Office’s 21 confirmed storm names for 2026 and 2027
Rare 500-year-old book in Bishop Auckland survived persecution and changed England

 A North East success story

For a town better known nationally for its port, its football club and its unique place in North East history, Stelling remains a source of considerable local pride.

Long after becoming one of Britain’s most recognisable sports presenters, he continued to champion Hartlepool and the wider North East, ensuring his hometown was never far from the national conversation.

The internet may remember the meme, football fans remember Soccer Saturday, but in Hartlepool, Jeff Stelling is remembered as the local lad whose loyalty to his town never wavered.

Andy Burnham has lashed out at the legacy of Brexit, saying it “ushered in a decade of low growth” which the UK is still paying for, as he made his first statement as prime minister to the Commons.

In an unexpected attack on the legacy of leaving the EU, he listed the “series of wrong turns” the UK has made since the 1980s and warned Brexit had embedded the problems caused by over-centralisation of government, deindustrialisation and privatisation of industry.

The statement was framed as Mr Burnham laying out his vision for government after he took over from Sir Keir Starmer in a bloodless coup in July. But while he has stated he will stick to Sir Keir’s red lines on Brexit of not rejoining the EU, single market or customs union, his words will provide hope that he may well look to change course by the next election.

In his statement, Mr Burnham also laid out his other key priorities:

The statement marked a significant change of tone from Sir Keir’s two years in office, with Mr Burnham emphasising that he wanted to move away from “point scoring” to working with other parties to fix problems.

He warned: “Britain is not where any of us would wish it to be. Things are not working as they should. Life is too expensive and too hard for too many. This is why this government’s first moves were to give businesses and people a little breathing space.”

Turning to the series of wrong turns that have led to the decline of living standards in the UK, he made a point of blasting Brexit, having said a year ago when he was mayor of Manchester that he favoured rejoining the EU.

He told MPs: “From the 1980s, this country took a series of wrong turns. Political power was centralised, economic power privatised. The country deindustrialised. Austerity followed, hollowing out councils and depriving them of the agency to act to reverse any of this, and then Brexit, compounding the damage, ushering in a decade of low growth and stalled regeneration.”

The comments have been welcomed by pro-EU campaigners just days after The Independent revealed the £11.7bn a year loss in exports Brexit has caused for British business as well as a survey showing 98.2 per cent of businesses want the UK to rejoin the single market.

Already, Mr Burnham is taking action on decentralisation with a new devolution agenda to hand powers to elected mayors, and he also vowed to take things back into public ownership, hinting that water companies could be an early target.

Pro-EU campaigners now hope he will apply the same logic to reversing Brexit.

Naomi Smith, chief executive of Best for Britain, said: “It’s hugely welcome to hear a prime minister stand at the despatch box and say loudly and clearly that Brexit harmed Britain; far from taking back control, it shrank our economy, left us poorer, weaker, less safe and more divided.”

She warned: “If Burnham is serious about delivering a politics done differently – and giving the public what our polling proves they want more of – he must keep all options on the table to single-mindedly pursue the profound economic transformation – some £92bn at the very least – that rejoining the EU would mean for our economy, while persuading progressives who have abandoned the party to trust Labour with their votes.

“That’s how you get good growth in every postcode, and how you deliver hope in every heart.”

But his claims were mocked by Ms Badenoch, who chided the new prime minister for not being available to be scrutinised by MPs for his first 43 days in office.

With Labour MPs chuntering in the background, she said: “The year is 2026. Yet the prime minister said in his statement that everything has gone wrong since the 1980s, still complaining about Margaret Thatcher.

“I may not look it, but I’m 46 years old. He is talking about a woman who became prime minister before I was born. He is living in the past, and he wants to take us back to the 1970s. On this side of the house, we [Conservatives] are for the future not the past.”

The intervention by Mr Burnham identifying Brexit as a “wrong turn” will raise hopes that his pledge last week to stick to Sir Keir’s red lines can be reversed by the time of the next election.

Former prime minister Sir John Major warned in an interview with The Independent that the first priority of any prime minister must be to get the UK back into the EU’s single market as a precursor to fully rejoining the bloc to reverse the economic decline caused by leaving the EU.

Mike Galsworthy, chair of the European Movement UK, told The Independent: “The biggest opportunity for Andy Burnham lies less in how he handles Starmer’s restrictions from the last Labour manifesto and much more in the bigger move he can make with the next manifesto. A promise in the next manifesto to open accession talks for full EU membership is the prize here.”

What you will get by joining:

There are even more benefits if you subscribe for just £1 for seven months:

Vogue Williams has given birth to her fourth child with her husband Spencer Matthews.

The Irish TV presenter, 40, and the former Made In Chelsea star, 38, announced the birth of their baby boy via her Instagram page on Tuesday evening.

The couple are already parents to two other sons, Theodore, seven, and Otto, four, and they have a daughter Gigi, six.

Vogue announced the news, saying: ‘Our beautiful baby boy has arrived safely… The house is bursting with excitement, love and happiness and we couldn’t be more delighted.’

The family received congratulatory messages from their famous friends, including Holly Willoughby who branded her ‘super mama’ and Zoe Ball. 

The mother of four has not yet revealed the name of their newborn, after revealing she and Spencer had changed their baby boy’s name at the last minute.

Vogue announced the news, saying: ‘Our beautiful baby boy has arrived safely… The house is bursting with excitement, love and happiness and we couldn’t be more delighted’

The Irish TV presenter, 40, and the former Made In Chelsea star, 38, announced the birth of their baby boy via her Instagram page on Tuesday evening

The mother of four has not yet revealed the name of their newborn, after revealing she and Spencer had changed their baby boy’s name at the last minute

The couple had originally planned to call their fourth child Elvis, inspired by the rock and roll legend. 

Ahead of her due date, Vogue revealed they’ve made a U-turn on the moniker and need to decide on a new one.

Speaking on her My Therapist Ghosted Me podcast this week, Vogue said: Do you know what? Big news from my week.

‘We have changed our baby name – we have no name. You know the name was pretty full on and I loved the name.

‘Spenny has been getting a few phone calls from family members regarding the name.

Her co-host and pal Joanne McNally quipped: ‘I just don’t think Gary is that controversial.’

Vogue continued: ‘I honestly thought though because it’s been on my mind I just, I haven’t ever been 100 per cent comfortable with it.

‘But because as much as I love the name it’s such a big name to take on when you’re little or trying to get a job when you’re older.

‘I have got other very cool options, though that was my favourite name,’ before she confirmed: ‘We were going to call the baby Elvis, I love it.’

The couple announced they were expecting baby number four on social media in April, with Vogue sharing some pictures on Instagram with the caption “BABY NUMBER 4 INCOMING….”

Vogue and Spencer tied the knot in 2018.

However, they suffered split rumours after they failed to publicly mark their seventh wedding anniversary – months after Spencer stepped down from their joint podcast, Spencer & Vogue, to focus on his own project, Untapped.

The couple are already parents to two other sons, Theodore, seven, and Otto, four, and they have a daughter Gigi, six 

Advertisement

The family received congratulatory messages from their famous friends, including Holly Willoughby who branded her ‘super mama’ and Zoe Ball

Spencer cuddled his newborn son against his chest in one sweet snap

The couple are already parents to two other sons, Theodore, seven, and Otto, three and they have one daughter called Gigi, five

Advertisement

Vogue and Spencer announced they were expecting baby number four on social media in April

But Vogue previously insisted that she and her husband are ‘happy’ and that their marriage is secure, while dispelling past rumours of a potential crisis.

Speaking to The Sun, the presenter said she has reached a point in her life where only ‘their truth’ matters, stressing that they remain very much a happy couple.

She recalled: ‘When he left our podcast, everyone was like, “What’s going on?”‘

Vogue also admitted to worrying about their children hearing the ‘baseless and cruel’ gossip at school.

She had previously addressed the claims in an Instagram post, telling followers: ‘It’s with great sadness that I have to let you know that Spen and I are NOT breaking up!

‘I usually avoid addressing baseless and cruel rumours, but this just keeps coming up.

‘It’s disappointing to see this narrative being pushed almost daily when it’s absolutely not true, and much more importantly, I don’t want my children hearing these lies in the playground.

‘We’re not sure what the angle is or where it’s coming from, but the whole thing feels very strange and mean. We’re very happily married and in love and I hope posting the truth on my own platform might make it stop.’

Educating Yorkshire is returning to Thornhill Academy with a major change for the new series

Educating Yorkshire is returning to television screens, with production for the next series scheduled to commence soon.

The beloved Yorkshire documentary is making a comeback next year, bringing with it a notable shift in approach for the forthcoming series. For the first time, filming crews will be present from day one of the new academic year, departing from the usual practice of arriving later during the autumn term.

This means audiences may witness an entirely fresh cohort of students as they navigate the intimidating transition from primary education into Year 7. The alteration was revealed by David Brindley, CEO of production company Twofour, during an interview with Radio Times at the 2026 Edinburgh TV Festival.

He confirmed that cameras will start rolling in September when students return following the summer break, reports Yorkshire Live.

“We start in September when the students come back to school. I don’t think we’ve actually done that before,” he stated. “We usually start in the second half term, but we’re in school right from the very start of term this time.”

He remarked: “We’re really excited to see what the new year holds, really following the new Year 7s because it’s such a moment as a new Year 7 to enter a big school.”

The production chief acknowledged the team remains uncertain about which narratives will unfold, emphasising the unpredictable character of the documentary series. “Hopefully we’ll get some amazing stories through those students, but the joy of Educating… is we don’t know what’s going to happen,” he said.

That observational methodology is something Brindley considers fundamental to the programme’s popularity. He continued: “We can’t pre-plan anything. It’s purely observational. I can’t tell you what’s going to be the standout moment.”

One recognisable figure will also be making a return to Thornhill Academy. Mr Burton, who has emerged as one of the programme’s most prominent personalities, will resume his role as headteacher when production commences.

Brindley commended the school leader, describing him as “fast becoming the nation’s favourite head teacher”. He continued: “So whatever happens over the next year at Thornhill, we’ll be there to capture it.”

The forthcoming series will maintain the programme’s established pattern of chronicling the triumphs and tribulations of educational life, encompassing academic demands and friendships alongside the obstacles encountered by staff and students alike.

Earlier editions of the Educating… franchise have transported audiences into educational establishments throughout Britain, featuring series filmed in Essex, Cardiff and Greater Manchester.

Nevertheless, Yorkshire audiences needn’t fret about Thornhill vanishing from the franchise imminently. Brindley confirmed the production crew remains committed to staying at the institution for the foreseeable period.

When questioned about the programme’s potential longevity, he indicated the team would gladly continue producing it provided viewer interest persists and commissioning continues. He maintains there remains considerable material to examine, especially as the realities facing young people and educators continue to evolve.

“There just isn’t another series out there that reflects what it’s like to live as a teenager and as a teacher in modern Britain,” Brindley said. “And so I think there are endlessly fascinating stories to be told, and it could constantly be reflecting a changing world… long may it continue.”

With production commencing at the beginning of the academic year, the forthcoming series pledges to offer audiences a glimpse into Thornhill Academy from the instant students arrive for another term. For the first time, this will encompass tracking the latest Year 7 intake as they embark upon their initial journey into secondary education.

ASHEVILLE, N.C. (AP) — Driven in part by his own experience with poverty as a child, Treasury Secretary Scott Bessent is pitching a financial literacy campaign to leaders of the world’s largest economies and suggesting an investment account program begun under President Donald Trump as a model for it.

As he hosted finance ministers from rich and developing nations in the G20, Bessent on Tuesday announced U.S. sponsorship for a competition called the “Financial Literacy Solutions Sprint.”

The competition is intended to discover and showcase “innovative technology- and data-enabled solutions” developed across the Group of 20 countries to strengthen financial literacy.

Four finalists will be pared to one or two winning teams and will be recognized during the annual meetings of the World Bank and International Monetary Fund in October in Bangkok.

Bessent points to the creation of Trump Accounts, a program that provides $1,000 in investment accounts to babies born during Trump’s second term, as a model other nations should follow. Treasury says roughly 7 million children are enrolled and 86% of participants are from families earning less than $200,000 per year.

The secretary often talks about his humble beginnings in rural South Carolina, where he got his first jobs at age 9 as a busboy at a cafeteria and setting up chairs and umbrellas on the beach. His father, a real estate developer, had lost generations of Bessent family wealth by overleveraging his obligations.

One of Bessent’s first moves as Treasury secretary was to launch Financial Literacy Month to teach people the basics of building a workable budget, saving for the future and protecting themselves from scammers and fraudsters.

Critics of his efforts argue that the problem is less about people not knowing how to invest and more about them not having enough spare income to do so.

About 7 in 10 U.S. adults say the country’s economy is “poor,” according to July polling from The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research. The finding underscores Americans’ continued unhappiness with the cost of living, which is being compounded by high gas prices due to the war in Iran.

Angle RNLI said their crews spent 22 hours at sea over two days in major multi agency search for a teenager who went missing off the coast of Pembrokeshire.

A spokesperson for Angle RNLI said: “Over the last two days the crew at Angle RNLI have spent just over 22 hours afloat as part of a major multi agency search operation at Marloes Sands following reports of a missing 14 year old swimmer.

“At 3.34pm on Sunday the 30th of August Angle All-Weather Lifeboat was tasked to immediate launch following multiple 999 calls to the coastguard reporting three persons were in difficulty in the water at Marloes Sands and although that two had now self-recovered, a 14 year old boy was unaccounted for.

“The lifeboat launched shortly after and made best speed to Marloes.

“Once on scene the crew began conducting an immediate search of the area. With nothing found the crew extended their search further along the coast before stepping out and carrying out a reciprocal search. At this point, the crew were passed their first set of formal search instructions.

“Over the next eight hours the crew worked tirelessly completing multiple search patterns covering likely areas as requested by the coastguard.

“Also in attendance were St David’s and Tenby All-Weather Lifeboats, Coastguard Rescue Teams from Dale, Broad Haven, St David’s and Llansteffan, Coastguard Rescue Helicopter R924 and Coastguard Fixed Wing Aircraft R224, Dyfed Powys Police and their Marine Unit, 3x Milford Haven Port Authority pilot vessels and multiple other leisure and commercial vessels.

“After hours of searching all assets were stood down around midnight, and following a refuel in Milford Marina the crew were back alongside and ready for further service by 2am.

“Just six hours later, at 8:16am on Monday morning the crew were tasked again to continue the search efforts.

“Working alongside Little Haven Inshore Lifeboat, Coastguard Rescue Teams from Dale, Broad Haven, St David’s and Llansteffan, a Coastguard Drone Team, Dyfed Powys Police and their Marine Unit, a Milford Haven Port Authority pilot vessel, Milford Haven Harbour Patrol and multiple leisure and commercial vessels the area was once again thoroughly saturated.

“Having conducted thorough shoreline searches from St Ann’s Head up to Broad Haven North, including Skomer and Skokholm Islands, at 4.15pm the crew returned to the jetty for a crew change and quick welfare break before relaunching.

“By 5pm the lifeboat was back on scene and recommencing searches, this time working in conjunction with the Coastguard Drone Team to conduct a low water search of the shoreline around Marloes Sands and the surrounding area.

“At 7.30pm with nothing found and no new information to go on the search was formally suspended and the crew were stood down with thanks, and the lifeboat was back alongside her berth and ready for further service by 8pm.

“A huge thank you to our crew who have shown immense dedication over the past two days, and a thank you goes to Milford Haven Coastguard for their fantastic coordination and support in what has been a lengthy and tiring incident for our crew.

“Our thoughts are with the swimmers family and friends at this difficult time.”